The Book of Tobit: Texts from the Principal Ancient and Medieval Traditions. With Synopsis, Concordances, and Annotated Texts in Aramaic, Hebrew, ... pertinentes, 3) (Multilingual Edition)
R 5,639
or 4 x payments of R1,409.75 with
Availability: Currently in Stock
Delivery: 10-20 working days
Condition: USED (All books are in used condition)
Condition - Very Good The item shows wear from consistent use, but it remains in good condition and functions properly. Item may arrive with damaged packaging or be repackaged. It may be marked, have identifying markings on it, or have minor cosmetic damage. It may also be missing some parts/accessories or bundled items.
The Book of Tobit: Texts from the Principal Ancient and Medieval Traditions. With Synopsis, Concordances, and Annotated Texts in Aramaic, Hebrew, ... pertinentes, 3) (Multilingual Edition)
The relationships between the many different versions of Tobit present a famous and important problem for text-critics and historians of Judaism; however, study of the subject has been hindered by the lack of any single, reliable collection. This book brings together, for the first time, a wide range of texts (Greek, Latin, Hebrew, Aramaic, Syriac), some previously overlooked or virtually inaccessible, based in many cases on new readings. A single system of verse numeration is applied to all, and the key versions are presented synoptically, to facilitate comparison. Introductions and critical notes are provided for each text, along with succinct observations on the relationships between them in each passage, and concordances to assist stylistic and linguistic study.
